Orange Caramel 까탈레나歌词


[翻譯] Orange Caramel 橙子焦糖 - Catallena (까탈레나) 中文歌詞 [The 3rd Single]

Orange Caramel - Catallena

*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷

어머머머 멋있어 반했어 어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
噢天啊 多麼帥氣 打動我的心 同為女孩 都看出她的帥氣
까칠까칠 하지만 한 번만 보고파 알고파 함께 춤 추고파
只是隻醜小鴨 卻總想再多看一眼再多了解一些 甚至與她一起跳舞

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
Lalalala 揮阿揮著手
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
尖叫不斷 直到沙啞
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파
做的真好 給你百分滿分

*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷

** 스르르르르륵 스르르르르륵 녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
輕輕柔柔 輕輕柔柔 融化我心 融化我心
파르르르르륵 파르르르르륵 떨 떨 떨 떨려온다 따라 따라 따라 하고파
微微顫抖 微微顫抖 緊張發抖 卻好想跟隨她

시크해서 싫지만 그치만 어쩜 같은 여자끼리 봐도 매력 있어
高傲的令人討厭 同為女孩 都看出她的魅力
분하지만 한 시간 두 시간 추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어
真是委屈 我想跳著舞 一小時兩小時 直到骨頭散架

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
Lalalala 揮阿揮著手
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
尖叫不斷 直到沙啞
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐
美中不足 要更努力加把勁

*춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
跳著舞的小小Catallena (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
我也毫無預兆的被迷惑
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷

스쳐 가는 두 손이 따듯해
輕拂過的溫暖雙手
알고 보면 착할래나?
真如我看見和了解的嗎?

까칠한 나의 까탈레나
我瀟灑的Catallena
모두 다 같이 빠져들어 가
每個人都深深為她著迷

도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
威風時尚的Catallena (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 深深淪陷

** 스르르르르륵 스르르르르륵 녹 녹 녹 녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
輕輕柔柔 輕輕柔柔 融化我心 融化我心
파르르르르륵 파르르르르륵 떨 떨 떨 떨려온다 따라 따라 따라 하고파
微微顫抖 微微顫抖 緊張發抖 卻好想跟隨她

  • 专辑:까탈레나
  • 歌手:Orange Caramel
  • 歌曲:까탈레나

相关歌词

Orange Caramel 아잉♡歌词

04/29 15:06
그대의 입술이 닿으면 간질 간질 마음이 간지러 자꾸만 아잉 아잉 기뻐서 아잉 아잉 예민해 예민해 그대를 1초만 못 봐도 눈물샘에 신호가 떠버려 자꾸만 꺼이 꺼이 보고파 꺼이 꺼이 예민해 예민해 알러지 같은 내 사랑 멀쩡하던 날 시큰하게 훌쩍거리게 줬다 폈다 왔다 갔다 오아아아아 멋지면 다야 잘생기면 다야 징글 징글 징글 하게 오아 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져 온 몸이 저려 뼛속까지 저려 찌릿 찌릿 찌릿 하게 오아아아아 어떡해 덥썩 덥썩 내 맘

Orange Caramel 마법소녀歌词

03/27 07:58
魔法少女 - Orange Caramel The First Mini Album (EP) 힐끔힐끔날보는너눈이닳아버리겠어 (你目不转睛地看着左顾右盼的我) 어떡해 어떡해 (怎么办 怎么办) 부끄부끄부끄럽게뚫어져라쳐다보면 (害羞害羞让人脸红的注视着我) 어떡해 어떡해 (怎么办 怎么办) 내가그렇게나예쁘니 (我真的那么漂亮吗) 얼마만큼나를좋아하니 (你到底有多喜欢我) 하늘에뜬별만큼바다에소금만큼 (好像天上的星星一样海中的盐一样) 꽉 찬 느낌인거니 (吃到嘴里的感觉) 난몰

Orange Caramel 방콕시티歌词

04/30 07:15
한 남자의 눈동자가 흔들 일초에 열 한 번씩 흔들흔들 왜 자꾸 나를 스캔 하나요 니 옆에 니 여자가 비틀비틀 Bangkok city I can't stop 더 흔들어봐 그녀 떨어져 나가게 Bangkok city I can't stop 날 흔들어봐 입술이 널 부르게 tonight 구두가 너에게 날 보낸다 키스는 커피처럼 hot 뜨겁게 그 전에 니 여자는 good bye 멘트는 필요 없다 눈빛으로 Bangkok city I can't stop 더

Orange Caramel 흰눈 사이로 하이힐 타고歌词

05/03 12:16
Kiss me Kiss me 이 겨울이 가기 전에 Love me Love me 나만큼 거기 내 말 들려요 내 말 다른건 바라지 않아요 난 그댈보면 내 가슴에 종소리가 울려퍼져요 오늘은 그대도 말할 것 같아요 어제밤의 꿈에서처럼 추워도 예쁜옷 입고 눈와도 높은걸 신고 그대와 밤새워 걷고 싶은 오늘 밤 흰눈 사이로 그대를 찾아서 달리는 기분 찬 바람도 너무 상쾌해 그대는 그대는 이 세상 무엇보다 큰 선물 오늘은 모든 일이 잘 될 것만 같아요 나 용

Orange Caramel 아빙아빙歌词

05/04 09:55
너무 더운 날이야 (너) 오늘 따라 너무 늦는 거야 (No) 불 한증막 싸 싸우나 같아 (싸) 싸우자는 거야 땀은 삐질 삐질 더워 기진맥진 오 베리 베리 스트로베리로 스트레스 따윈 날려 바닐라 빙수로 여름 더위 따윈 날려 배 배라로 달려 으슬으슬 시원함을 참을 수 없어 아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙 바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙 손에 손잡고 스푼 들고서 써써써 써리원 아빙 빙 정들겠어 (정들겠어) 정들겠어 아 아 아 아이스크림 빙수

Orange Caramel 샹하이 로맨스歌词

05/13 19:56
샹하이 로맨스 - 오렌지 캬라멜 上海之恋 - 橙子焦糖 夏日长,水清帘动. 빠졌나봐 빠졌나봐 Lovin' my boy 无法自拔 无法自拔 爱上你 我的男孩 빠질거야 빠질거야 너의 맘도 我沦陷了 我沦陷了 你也是吧 오늘밤도 내일밤도 만날 My boy 今晚明晚都见面 希望能明白我的心 100%는 아녀도 即使你不完美 Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지(응) Baby Oh~ 来做我的人吧(嗯~) Baby Oh~ 보고 싶은 내님아 Baby Oh~ 好想你啊 心上人 Baby

Orange Caramel 립스틱歌词

04/01 23:17
립스틱 스틱 세우고 립스틱 스틱 세우고 lipseutik seutik seugo lipseutik seutik seugo 어찌나 눈이 높던지 애인이 있는 건지 살짝 시크해보여 ojjina nuni nopdonji eini inneun gonji saljjak sikeuheboyo 하나도 관심 없는 척 속이는 거 다 알아 흘리고 다니잖아 hanado gwansim omneun chok sogineun go da ara heulligo danija

Orange Caramel 사랑을 미룰 순 없나요歌词

05/16 21:37
요즘 너 이상해졌어 만나도 웃지도 않고 시계만 보는 네가 딴 사람 같아 오늘은 내 생일인데 기억도 못하는거니 왜 내 맘 애태우게 연락도 없니 너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘 널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데 혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘 헤어지잔 말 하루만 더 참아줘 햇살은 눈이 부신데 내 맘은 왜 슬픈거니 정든 내 추억들을 보내긴 싫어 잘 지내라는 그 말도 해줄 수가 없다는 게 이렇게 힘들 줄은 정말 몰랐어 너를 보내긴

Orange Caramel 이곳에 서서歌词

05/03 23:47
기억 속에 흩어진 너와의 추억들이 깨어나는 순간들도 시간 속에 스쳐간 처음 느낌 널 향한 내 사랑의 설레임도 이제는 말할 수 있을 거야 한 번도 전하지 못한 내 맘 속에 가득한 비밀들 For you 어젯밤 꿈속에 눈부신 그 미소 The day you went away Always for you 수줍은 내 마음 너에게만 줄게 나 이곳에 서서 눈을 감고 속삭여 한 번쯤 전해질까 오직 널 위한 이 노래 눈을 뜨면 또 다시 너만을 생각하며 걷고 있는